11.11.2001 14.10.2005 Lithuanian Verbs and Nouns Tim Talpas talpas@gmail.com www.jargot.com Lithuanian lit Indo-European, Baltic, Eastern 4000000 Lithuania Argentina Australia Belarus Brazil Canada Estonia Kazakhstan Kyrgyzstan Latvia Poland Russia (Europe) Sweden Tajikistan Turkmenistan Ukraine United Kingdom Uruguay USA Uzbekistan 11.11.2001 A few verb and noun types. VerbiXML 1 0 ₀ Gramatines lietuviu kalbos veiksmazodzio kategorijos Die baltischen Sprachen. Eine Einführung LIUTUVISKAI, LIETUVI, LITOVSKIY, LITEWSKI, LITAUISCHE AUKSHTAITISH (AUKSHTAICHIAI, AUKSTAITISKAI, HIGHLAND LITHUANIAN), DZUKISH (DZUKISKAI), SHAMAITISH (SAMOGITIAN, ZHEMAITISH, ZEMAITIS, ZEMAITISKAI, ZEMACHIAI, LOWLAND LITHUANIAN), SUVALKIETISKAI. Aukstaitiskai speakers can understand Suvalkai easily, Dzukai with a little difficulty, and vice versa. Zemaitiskai is difficult for all others to understand. Second languages Russian or English used with foreigners. All domains. All ages. Highlanders look down on lowlanders. Some speakers have reserved attitudes toward Russian and Polish. National language. Dictionary. Grammar. Postpositions; genitives, relatives after noun heads. Literacy rate in first language: 99%. Roman script. Christian, Muslim (Tatar). Bible 1735-1998. a, C ~ e, e. i, !S S U u, Z dz,dZ,c,j,C,S,Z, d:dz+,t:C+ sg m. sg f. sg n. pl m. pl f. aS tu jis mes jUs jie nom acc dat gen loc ins voc Infinitive Indicative: Present Indicative: Preterite Indicative: Imperfect Indicative: Future Imperative Conditional Conjunctive *{ti:} *{ti:} *{ti:} *{ti:} *{ti:} *{:ti} %pronouns(i+0,1)%%tab% *[soft]{ti:iu}|*{ti:u} *{ti:i} *[soft]{ti:ia}|*{ti:a} *[soft]{ti:iame}|*{ti:ame} *[soft]{ti:iate}|*{ti:ate} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:au} *{ti:ai} *{ti:o} *{ti:ome} *{ti:ote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:d}{:avau} *{ti:d}{:avai} *{ti:d}{:avo} *{ti:d}{:avome} *{ti:d}{:avote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:s}{:iu} *{ti:s}{:i} *{ti:s} *{ti:s}{:ime} *{ti:s}{:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:k} *{ti:kime} *{ti:kite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+Ci}{:au} *{ti:t}{:um} *{ti:tu,} *{ti:tume} *{ti:tute} *{:ti} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:iu} *{ti:i} *{ti:ia} *{ti:iame} *{ti:iate} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:iau} *{ti:ei} *{ti:e.} *{ti:e.me} *{ti:e.te} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:d}{:avau} *{ti:d}{:avai} *{ti:d}{:avo} *{ti:d}{:avome} *{ti:d}{:avote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:s}{:iu} *{ti:s}{:i} *{ti:s} *{ti:s}{:ime} *{ti:s}{:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{gti:k+}|*{ti:k} *{gti:kime+}|*{ti:kime} *{gti:kite+}|*{ti:kite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+Ci}{:au} *{ti:t}{:um} *{ti:tu,} *{ti:tume} *{ti:tute} *{:ti} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{e.ti:iu} *{e.ti:i} *{e.ti:i} *{e.ti:ime} *{e.ti:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:jau} *{ti:jai} *{ti:jo} *{ti:jome} *{ti:jote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:d}{:avau} *{ti:d}{:avai} *{ti:d}{:avo} *{ti:d}{:avome} *{ti:d}{:avote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:s}{:iu} *{ti:s}{:i} *{ti:s} *{ti:s}{:ime} *{ti:s}{:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:k} *{ti:kime} *{ti:kite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+Ci}{:au} *{ti:t}{:um} *{ti:tu,} *{ti:tume} *{ti:tute} *{:ti} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{yti:au} *{yti:ai} *{yti:o} *{yti:ome} *{yti:ote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{tyti:Ciau+}|*{yti:iau} *{yti:ei} *{yti:e.} *{yti:e.me} *{yti:e.te} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:d}{:avau} *{ti:d}{:avai} *{ti:d}{:avo} *{ti:d}{:avome} *{ti:d}{:avote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:s}{:iu} *{ti:s}{:i} *{ti:s} *{ti:s}{:ime} *{ti:s}{:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:k} *{ti:kime} *{ti:kite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+Ci}{:au} *{ti:t}{:um} *{ti:tu,} *{ti:tume} *{ti:tute} *{:ti} %pronouns(i+0,1)%%tab% *esu *esi *yra *esame *esate %pronouns(i+0,1)%%tab% *buvau *buvai *buvo *buvome *buvote %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+d}{:avau} *{ti:+d}{:avai} *{ti:+d}{:avo} *{ti:+d}{:avome} *{ti:+d}{:avote} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:*s}{:iu} *{ti:*s}{:i} *{U:u}{ti:*s} *{ti:*s}{:ime} *{ti:*s}{:ite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:k} tegul bUna *{ti:kime} *{ti:kite} %pronouns(i+0,1)%%tab% *{ti:+Ci}{:au} *{ti:t}{:um} *{ti:tu,} *{ti:tume} *{ti:tute} %tensenames(i+0,1)%%tab% *esa,s *esanti *esa, *esa, *esanCios dirbti gyventi ruoSti baigti gale.ti nore.ti matyti raSyti bUti Singular Plural *{as:} *{ias:} *{ys:} *{ias:} *{us:} *{a:} *{uo:} *{uo:} *{uo:} *{e.:} %cases(i+0,1)%%tab% *{as:as} *{as:a,} *{as:ui} *{as:o} *{as:e} *{as:u} %cases(i+0,1)%%tab% *{as:ai} *{as:us} *{as:ams} *{as:u,} *{as:uose} *{as:ais} %cases(i+0,1)%%tab% *{ias:ias} *{ias:ia,} *{ias:iui} *{ias:io} *{ias:yje} *{ias:iu} *{ias:ias} %cases(i+0,1)%%tab% *{ias:iai} *{ias:ius} *{ias:iams} *{ias:iu,} *{ias:iuose} *{ias:iais} %cases(i+0,1)%%tab% *{ys:ys} *{ys:i,} *{ys:iui} *{ys:io} *{ys:yje} *{ys:iu} *{ys:y} %cases(i+0,1)%%tab% *{ys:iai} *{ys:ius} *{ys:iams} *{ys:iu,} *{ys:iuose} *{ys:iais} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:is} *{is:i,} *{is:iui} *{is:io} *{is:yje} *{is:iu} *{is:i} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:iai} *{is:ius} *{is:iams} *{is:iu,} *{is:iuose} *{is:iais} %cases(i+0,1)%%tab% *{us:us} *{us:u,} *{us:ui} *{us:aus} *{us:uje} *{us:umi} *{us:au} %cases(i+0,1)%%tab% *{us:Us} *{us:us} *{us:ums} *{us:u,} *{us:uose} *{us:umis} %cases(i+0,1)%%tab% *{a:a} *{a:a,} *{a:ai} *{a:os} *{a:oje} %cases(i+0,1)%%tab% *{a:os} *{a:as} *{a:oms} *{a:u,} *{a:ose} *{a:omis} %cases(i+0,1)%%tab% *{ia:ia} *{ia:ia,} *{ia:iai} *{ia:ios} *{ia:ioje} %cases(i+0,1)%%tab% *{ia:ios} *{ia:ias} *{ia:ioms} *{ia:iu,} *{ia:iose} *{ia:iomis} %cases(i+0,1)%%tab% *{i:i} *[{palat}]{i:ia,}|*{i:ia,} *[{palat}]{i:iai}|*{i:iai} *[{palat}]{i:ios}|*{i:ios} *[{palat}]{i:ioje}|*{i:ioje} *[{palat}]{i:ia}|*{i:ia} %cases(i+0,1)%%tab% *[{palat}]{i:ios}|*{i:ios} *[{palat}]{i:ias}|*{i:ias} *[{palat}]{i:ioms}|*{i:ioms} *[{palat}]{i:iu,}|*{i:iu,} *[{palat}]{i:iose}|*{i:iose} *[{palat}]{i:iomis}|*{i:iomis} %cases(i+0,1)%%tab% *{e.:e.} *{e.:e,} *{e.:ei} *{e.:e.s} *{e.:e.je} *{e.:e} %cases(i+0,1)%%tab% *{e.:e.s} *{e.:es} *{e.:e.ms} *[{palat}]{e.:iu,}|*{e.:iu,} *{e.:e.se} *{e.:e.mis} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:is} *{is:i,} *[{palat}]{is:iai}|*{is:ziai} *{is:ies} *{is:yje} *{is:imi} *{is:ie} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:ys} *{is:is} *{is:ims} *[{palat}]{is:iu,}|*{is:iu,} *{is:yse} *{is:imis} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:is} *{is:i,} *{is:iui} *{is:ies} *{is:yje} *{is:imi} *{is:ie} %cases(i+0,1)%%tab% *{is:ys} *{is:is} *{is:ims} *{is:iu,} *{is:yse} *{is:imis} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:uo} *{uo:eni,} *{uo:eniui} *{uo:ens} *{uo:enyje} *{uo:eniu} *{uo:enie} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:enys} *{uo:enis} *{uo:enims} *{uo:enu,} *{uo:enyse} *{uo:enimis} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:uo} *{uo:uni,} *{uo:uniui} *{uo:uns} *{uo:unyje} *{uo:uniu} *{uo:unie} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:unys} *{uo:unis} *{uo:unims} *{uo:unu,} *{uo:unyse} *{uo:unimis} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:uo} *{uo:eri,} *{uo:eriai} *{uo:ers} *{uo:eryje} *{uo:eria} *{uo:erie} %cases(i+0,1)%%tab% *{uo:erys} *{uo:eris} *{uo:erims} *{uo:eru,} *{uo:eryse} *{uo:erimis} %cases(i+0,1)%%tab% *{e.:e.} *{e.:eri,} *{e.:eriai} *{e.:ers} *{e.:eryje} *{e.:eria} *{e.:erie} %cases(i+0,1)%%tab% *{e.:erys} *{e.:eris} *{e.:erims} *{e.:eru,} *{e.:eryse} *{e.:erimis} vyras kelias arklys peilis sUnus koridorius ranka Zinia marti aikSte. Sirdis Zve.ris akmuo Suo sesuo dukte.